Dafür sind im Aktionszeitraum im Spielgebiet bunte Spielboxen aufgehängt, die von den Spielenden mit einer Spielkarte abgescannt werden können. Ziel des Spiels ist es, allein oder im Team möglichst viele dieser Boxen zu finden und so Kilometer und Punkte zu erhalten. Die wichtigste Spielregel: Nur aus reiner Muskelkraft, also zu Fuß, mit dem Tretroller oder mit dem Fahrrad dürfen Punkte gesammelt werden. Die Teilnahme am Spiel ist kostenlos. Autofahrende werden gebeten, im Spielgebiet besonders vorsichtig und rücksichtsvoll zu fahren. Auch Erwachsene können fleißig Punkte und Kilometer sammeln.   

Die kostenlosen „kreuz & quer“-Spielmaterialien werden in den Grundschulen im Spielgebiet verteilt und sind zusätzlich ab Mittwoch, 30. September, im Spiel- und Begegnungszentrum Fideliopark, im Mädchen- und Jungentreff - Muspilli sowie im Café GeQo am Maria-Nindl-Platz zu den jeweiligen Öffnungszeiten erhältlich. Eltern wird empfohlen, ihre Kinder in den ersten Spielwochen zu begleiten, wenn diese im Straßenverkehr noch unsicher sind. 

Am Ende des Spiels gibt es ein Abschlussfest mit einer Siegerehrung für die Grundschule, deren Kinder im Durchschnitt die meisten Kilometer während des Spielzeitraums zurückgelegt haben. Das Fest findet am Samstag, 21. November, zwischen 13 und 16 Uhr in der „Neuen Ziegelei“, dem Zentrum für Soziales und Kultur, in der Ruth-Drexel-Straße 34 und auf dem angrenzenden Maria-Nindl-Platz statt. Mehr Informationen gibt es unter kreuzundquer.de.